yöresel sözcükler
YÖREMİZDE KULLANILAN SÖZCÜKLER VE ANLAMLARI
Abalamak
|
Bebeğin emeklemesi
|
Abalı
|
Yoksul fakir
|
Abariii
|
Şaşırma ünlemi, hayret belirtir
|
Abıca
|
Amca
|
Abica
|
Amca
|
Aboo
|
Hayret nidası
|
Abra
|
Terazinin darısı
|
Acalma
|
Acı elma; yabani elma
|
Acans
|
Haberler (Özellikle radyodaki haberler. Bunu dinleme zamanı, saati)
|
Acel kıyamet
|
Alel acele
|
Acer
|
Yeni
|
Acı
|
Eriğin kaynatılmasıyla yapılan suyla karıştırılıp içilebilen gıda( pilav yanında kullanılır )
|
Acı yağ
|
Tereyağı
|
Acıgıcı
|
Belirli yerlerde yetişin tatı ekşimsi bir bitki
|
Açcak
|
Anahtar
|
Ade
|
Abla
|
Afat
|
Yoğun yağmur sonucu oluşan sel felaketi
|
Afur
|
Hayvanların ot ve samanlarını yediği yemlik
|
Aga
|
Büyük erkek kardeş; ağabey
|
Aga
|
Baba veya abi
|
Agzıbüklü
|
Tam dolu kap yada sonuna kadar doldurmak
|
Agzıbüklü
|
Tam dolu kap yada sonuna kadar doldurmak
|
Ağa
|
Abi
|
Ağal
|
Köyundışında samanlıkla beraber koyunların önünde otladıgı yer
|
Ağanın ***
|
Abisinin
|
Ağdırıüçüç
|
Tahterevalli
|
Ağızbağı
|
Çuvalın ağızın bağlamak için kullanılan sicim, bez parçası
|
Ağnanmak
|
At,eşek ve kömüş gibi bazı hayvanların yere yatarak (çamur veya tozda) yuvarlanmaları.
|
Ağnanmak
|
Debelenmek
|
Ağörük
|
Ak erik
|
Ağzına keşkek*****
|
Bir olaya hayret etmek, irkilmek
|
Aha
|
İşte
|
Ahraz
|
Konuşamayan /dilsiz
|
Ahretlik
|
Kadınlar arasındaki manevi kardeşliğe verilen ad
|
aiaieai
|
iaieaieaeiaie
|
Ak-bak(Ak-pak)
|
Tertemiz veya bembeyaz
|
Akıl balik olmak
|
Ergenlik cagına girmek
|
Akran
|
Aynı yaşta olanlar
|
Akubat
|
Avukat
|
Ala böğelekte kuyruğunu sallamamak
|
Ağır kanlı,yavaş hareket eden kişiler için kullanılır
|
Alaburusun
|
Çocuk traşında bir sitil
|
Alaçakır
|
Yarı olmuş meyve, yeni olgunlaşmaya başlamış armut veya ahlat
|
Alaçiğli
|
Tam pişmemiş
|
Alak
|
Ormanda çalışırken yapılan küçük kulübe
|
Alavuz (-luk yapmak)
|
Ortalığı karıştıran kişi, fitne çıkaran
|
Alber
|
Alda getir, ver
|
Alehümsema
|
Gökkuşağı
|
Algun
|
Yağmur sularının üzenli akışın sağlamak için hazırlanan küçük su kanalcığı
|
Alikopter
|
Helikopter
|
Alitirik
|
Elektrik
|
Allah döküle gel imi
|
Beddua
|
Allah dürtüle gal eymi
|
Sevimlilik ifadesi
|
Amanııııın
|
Hayret edici
|
Amani böyrüm
|
şaşırma,hayret etme anlamında
|
Ambaröğü
|
Köy evinde ikinci katın koridoru
|
Anadan Üryan
|
Çırılçıplak-Anadan doğma
|
Anadan üryan
|
Çırılçıplak, çıplak
|
Anadut
|
İkisi birbirine paralel diğeri üst tarafta olmak uzere üç ucu ve uzunca sapı olan tarım aracı
|
Anarşit
|
terörist, eşkiya vb.
|
Anay bayguş anay
|
Birşeyden ya da kişiden bıkma usanma anında kızgınlıkla söylenen deyim
|
Anay Manguf Anay
|
Bir iş yaparken veya aletle uğraşırken karşılaşılan zorluk nedeniyle söylenen
|
Anay veran
|
İsmini aklına getiremediğin o an sana zararı olan nesne
|
Anay veran anay
|
Bir kişiden veya maldan bıkma anlamı
|
Anay/Anay
|
Yaka silkelemek,Bıkkınlık getirmek
|
Andal
|
Tırpanla biçilmiş toplamaya hazır sap yığını
|
Angara
|
Ankara
|
Anın
|
Abisinin manasında
|
Anız Biti
|
Bitkilerdebulunan bir tür haşerat
|
Ankuru
|
Aşağı anlamanda kullanılır
|
Ansuccadan
|
Aniden
|
Apaz
|
Avuç
|
Apışmak
|
Aniden kalakalmak
|
Aplak
|
Beyaz yüzlü
|
Aporlo
|
Hoparlör
|
Araba dayağı
|
Kanı arabasının önündeki arabanın dururken dayandığı tahta çubuk
|
Arakçın
|
İşlemeli takke
|
Ark
|
Su yolu
|
Ars
|
Sincap a benzeyen bir hayvan
|
Aru
|
Arı
|
Aşlak
|
Ağaç(Özellikle elma ağacı)
|
Aşurmak(aşırmak)
|
Çalmak
|
Avara
|
Boş işsiz
|
Avara
|
İşsiz/boş
|
Avkuru
|
Yokuş,dik bir arazide aşağı veya yukarı değil yanlamasına yürümek
|
Avlu
|
Ev önündeki bahçe
|
Avu
|
Zehir
|
Avuz
|
İnek buzaladığı zaman elde edilen koyu kıvamlı ilk süt.
|
Ayak yolu
|
Tuvalet
|
Ayen
|
Arkadaş
|
Azdurucu
|
İnsanları baştan çıkardığı söylenen hayali yaratık
|
Azık
|
Yolculukta veya çobanlıkta yemek için hazırlanan basit yemek
|
Azına naha
|
Şaşırtma bildirir
|
Azına Sıçırasın
|
Panik ünlemi
|
Azına sıçrasın
|
Panik ünlemi
|
Azınakeşkek
|
Hayret belirtir
|
Bagge
|
Baksana-Gördünmü anlamında
|
Bağabakhele
|
Bana baksana
|
Bağrum
|
Gögsüm veya dösüm
|
Bakraç
|
Su taşıma kabı
|
Baldırı çıplak
|
Fakir-Maddi durumu zayıf olan
|
Barangöne
|
Öküz arabalarında sap taşırken kenarına takılan büyük sopa
|
Basak
|
Merdiven
|
Basdak
|
Ağaç merdiven
|
Basdak
|
Merdiven
|
Başargı
|
Bağ.bahçe ve tarlayı sulamak için baş taraflarına açılan suyolu.
|
Başefendi(Gedikli)
|
Başçavuş(Astsubay)
|
Başıbozuk
|
Eşinden ayrılmış kadın, yani hafif meşrefli kadın
|
Başıbozulmak(Bir kişinin)
|
Eşinden ayrılma
|
Başını bağlamak(Bir kişinin)
|
Evlendirmek
|
Bayam
|
Çağla, badem
|
Bayıguş
|
Baykuş
|
Bazlama
|
Un su ve maya ile yapılan yöresel ekmek
|
Beden
|
Örülmüş yüksek duvar
|
Beggadun
|
Pek güzel - Beğenmek (!!Be kadın!!)
|
bek dadlısın
|
pek/cok tatlısın anlamina gelir
|
Bekit
|
Kapatmak Kapamak
|
Beklik
|
Kabızlık
|
Beklik
|
Kabızlık
|
Bel
|
Tarla,bahçe işlemeye yarayan ucu sivri kürek
|
Bencileyin
|
Benim gibi
|
Beni ırgalamaz
|
Beni ilgilendirmez
|
Bestil-Pestil
|
peksimet, meyve şiresinin kurutulmasından elde edilir
|
Beynamaz
|
Namaz kılmayan
|
Beysemet
|
Peksimet
|
Bıcak
|
odalarda bulunan duvara gömülü büyükçe ahşap dolap (banyo, duş kabini olarak kullanılanlar vardır)
|
Bıçık
|
Sel sularının tarlalara taşmaması için yapılan su yolu
|
Bıçkı
|
Bağ bıçağı, ucu testere gibi olan çakı büyüklüğünde bıçak
|
Bıkçı
|
Ağzı keskin ve dişli bıçak( bıçkı)
|
Bıldır
|
Gecen sene
|
Bınak
|
Bunak, bunamış
|
Bıyıl
|
İçinde bulunulan yıl
|
Bızalayıcı
|
Hamile inek
|
Bızavu
|
Buzağı
|
Bihoyda
|
Çabucak
|
Bikleç
|
Ekmek pişirilirken ekmeği ters çeviren yazlı demir
|
Bimafil
|
Belli süre
|
Bimeymiyon
|
Bilmiyormusun
|
Biriyle Göz olmak
|
Birine Kin tutmak, kafayı takmak vb
|
Bişçöreğ
|
Yufka Gibi İnce Pişirilip Yağlanarak Yenilen Ekmek
|
Bişleğeç
|
Bişçöreğ pişirirken saç üzerinde ters düz etmek için kullanılır.
|
Boğsu
|
Evlerin ve samanlıkların en kalın yatay direkleri.
|
Borona
|
Haşlanmış yumurtayla yoğurdun karıştırıldığı çoban yemeği
|
Bostan
|
Sebze yetiştirilen toprak
|
Bosu
|
Ahşap yapıtlarda kiriş görevi gören kalın ağaç
|
Boyna
|
Devamlı
|
Boynu altında galası
|
Beddua sözcüğü
|
Boyunbağı
|
Kaşkol
|
Boyunduruk
|
Öküzleri arabaya koşarken bağlanan sağlam ağaç
|
Böce
|
Bu Gece
|
Böcü
|
Böcek
|
böezde
|
Bukezde
|
Böğelek
|
Büyük ısırgan sinek
|
Böğür
|
Vücudun iki yanında böbreklerin olduğu bölge
|
Böğürmek
|
Hayvanların bağırması, bağırmak
|
Böh
|
Zehirli olduğu söylenen bir örümcek türü
|
Böölek dutmak
|
Arı benzeri böceğin büyük baş hayvanları ısırıp hayvanı dört nala koşturması
|
Börtmek
|
Terlemek
|
Buba
|
Baba
|
Bulangu
|
Aşifte
|
Bulgurcuk
|
Dolu yağışı
|
Buymak
|
Üşümek
|
Buzalacı
|
Hamile hayvanlar için kullanılır.(Özellikle inek,koyun,keçi,manda )
|
Buzalamak
|
Doğurmak(inek, koyun, keçi vb. için)
|
Büfe
|
Şimdiki vitrin
|
Bük
|
Dere kenarındaki çalılık alan
|
Bükelek
|
Yazın sıcakta;genellikle büyükbaş hayvanların sağa sola koşuşturmaları zapt edilememe halleri
|
Bürlemek
|
Örtmek
|
Caba
|
Güveç
|
Caba*
|
İçinde yemek pişirilen toprak yapılmış kap.
|
Cağra
|
Sigara
|
Camış
|
Manda
|
Canavar
|
Kurt
|
Capa capa
|
Koşa koşa
|
Cara
|
Sigara
|
Cebelleşmek
|
Uğraşmak, didinmek
|
Cember
|
Kadınların kullandığı,kenarları oyalı genellikle beyaz renkli baş örtüsü.
|
Cenevim
|
Göğsüm
|
Ceyran
|
Elektirik
|
Cıg
|
HAYIR
|
Cıgada
|
Azıcık
|
Cıggada
|
Çok az...
|
Cıkkada
|
Küçücük
|
Cılcıbıl
|
Çıplak
|
Cılk
|
Bozuk yumurta
|
Cılkı Çıktı
|
Birşeyin üzerinde fazla durmak
|
Cımbala
|
Ayran yaparken karıştırma anlamında
|
Cımbıt
|
Küçük üzüm salkımı
|
Cırcır
|
Fermuar
|
Cırmalama
|
Tırmalamak.
|
Cibiliyetsiz
|
Soysuz(hakaret ederken kullanılır)
|
Cice
|
Büyük kız kardeş
|
Cingan
|
Çingene
|
Cirpiden
|
Birdenbire, aniden
|
Cive
|
Yanan odundan sıçrayan küçük ateş parçaları
|
Ciye(cice)
|
Kız kardeş
|
Cizlenbeç
|
Un,su ve mayadan oluşan sıvı hamuru kızgın sacın üzerine dökerek elde edilen yiyecek (krep)
|
Cor
|
Kalın odunla oynanan ebenin sopasının vurulması üzerine oynanan oyun
|
Coraz
|
Yükü fazla olan kağnıya yardım maksadıyla koşulan ikinci çift öküz
|
Coşdak
|
Haylaz
|
Cöğüz
|
Ceviz
|
Cömaat
|
Cemaat
|
Cövüz
|
Ceviz
|
Curu
|
Cıvık, Sulu
|
Curu
|
Cıvık, Sulu
|
Çabalamak
|
Uğraşmak, didinmek
|
Çakır
|
Mavi gözlü
|
Çakmak taşı
|
Döven yapımında kullanılan sert taş kaya parçaları
|
Çangırı
|
Çankırı
|
Çap
|
Köşe
|
Çapmak
|
Koşmak
|
Çar
|
Yemeninin üstüne örtülen beyaz büyük eşarp
|
Çara
|
Hamile ineklerin salgıladığı madde
|
Çatma
|
Kiler
|
Çebiş
|
Keçinin küçüğü
|
Çebiş
|
Erkek keçi,teke olmayan,çelimsiz.
|
Çeç
|
Savrulduktan sonra samandan ayrılan tahıl
|
Çeç çalkamak
|
Savrulduktan sonra kalan tahılı kalbur ile çalkalamak
|
Çekiş etmek
|
Kavga etmek, tartışmak
|
Çemek
|
Övenderenin bir ucunda bulunan yassı demir
|
Çemkürmek
|
Saygısız bir şekilde karşılık vermek
|
Çepel
|
Buğdayın temizlenmemiş hali.
|
Çıkrık
|
İp eğirmeni
|
Çımkı
|
İğde yada kızılcık ağacından yapılan ince esnek çoban sopası
|
Çiiirdik
|
İlkbaharda ağaçlardaki tomurcuk(.....çiğirdik zamanı)
|
Çiirdik
|
Ağaçlar budandıktan sonra hayvanlara yedirilen yerleri
|
Çilte
|
Yük hayvanlarının sırtına yük yüklemek için semerinin iki yanında bulunan ip.
|
Çimmek
|
Banyo yapmak
|
Çiten
|
Damın içine yeni yavruları koymak için yapılan küçük bölüm
|
Çiten
|
Hayvan ahırlarında yavrular için ayrılmış bölüm.
|
Çiti sepeti
|
Saman taşınan sepet
|
Çivi Kesmek
|
Çok üşümek
|
Çiyan Gözlü
|
Yeşil gözlü
|
Çomak
|
sopa
|
Çomça
|
Büyük kepçe (kazan kepçesi)
|
Çon
|
Kalça
|
Çotuk
|
Ağaç budakları ile birleştiği yeri
|
Çotura
|
Agaçtan su testisi...
|
çotura*****tekrarlanmış****
|
ağaçtan yapılan su kabı
|
Çökelez
|
Sincap
|
Çullu kız geldimi?
|
Ergenlik çağına gelen erkeklere sorulan soru
|
Çulsuz
|
Parasız, fakir
|
Çükündür
|
Şeker pancarı
|
Dağnamak(Daanamak)
|
Ayıplamak, kınamak
|
Dam
|
Ahır
|
Dam
|
Ahır
|
Damıgörmek
|
Hayvanların yattığı yeri ve üstlerini temizlemek.yemlerini (samanlarını) vermek.
|
Daraba
|
Evi veya samanlığı iki kardeş arasında tahta ile ayırmak.
|
Dayak
|
örn: yıkılan bir ağaca.. destek vermek için kullanılan sağlam destek sopası
|
Dellal bağırmak
|
Herkese duyurmak
|
Dene
|
Tane
|
Deneme
|
Deneme sözcük deneme
|
Deneme
|
Deneme sözcük deneme deneme deneme
|
Deneme
|
Deneme sözcük deneme
|
Dengile galası
|
(Beddua) Ölesi anlamında veya kızgınlık belirtir
|
Dengilsi
|
Beddua
|
Depik
|
Tekme
|
Depivi
|
Tekmele anlamında
|
Dertçıkası
|
Bir tür sinirlenme ifadesi
|
Deste
|
Orakla bicilen ekinin kümelendiği yer
|
Desti
|
Su konulan kab
|
Deştimen
|
Tarla sulamak için su sırasını takip eden kişi
|
Devek (veya tevek)
|
Üzüm meyvesinin toprak üstünde kalan ve her yıl budanan gövdesine verilen ad.
|
Devrülesi
|
Beddua
|
Devrülüpte dengile galası
|
Beddua cümlesi
|
Deyze
|
Teyze
|
Dızıkma
|
Canını sıkma
|
Dızıkmak
|
Sıkıntılı durumda aglama öncesi
|
Dibek
|
Tahıl dövmek için kullanılan ortası çukur taş
|
Dibev
|
Dip ev anlamında, köy evindeki bölümlerden biri, oda(gaşev,dibev,hayat)
|
Dibildemek
|
Kımıldamak
|
Didişmek
|
Tartışmak, kavga etmek
|
Dili Damağına yapışmak
|
Aşırı derecede susamak.
|
Dinelmek
|
Beklemek
|
Dink
|
Tahıl dövmek için yapılmış ortası çukur taş
|
Dink
|
Su gücü ile tahrik edilen tokmaklarla, buğdayın dövülerek keşkeklik haline dönüştürüldüğü yer.
|
Direcen
|
Meyvelerin elma dallarına kırılmasın diye konulan agaç
|
Dirgen
|
Çatal şeklinde demir çubuklu tarım aleti
|
Dizine gözüne dursun
|
Beddua, yapılan iyiligi yüzüne vurmak
|
Doğcolası
|
ölmesini istemek,bıkma anlamı
|
Dolama
|
Bir çeşit hastalık(Parmak tırmağının iltihaplanması)
|
Dolamak
|
Sarmak
|
Domatis
|
Domates
|
Dombacık
|
Bir erik cinsi
|
Donra
|
El kiri
|
Donuzluk yapmak
|
Yaramazlık yapmak
|
Doruk(insanlar için söylendiğinde)
|
İnatçı, ters, havalı
|
Döküle Kalma Emi
|
Çocukları severken söylenir.
|
Dönelemek
|
Birşey yapmak için uğraşmak veya ne yaptığını bilmeden sağa sola gidip durmak
|
Döşek
|
Yatılan yer
|
Döven
|
Altı sivri ve keskin taşlardan yapılan ekini ayırmakta kullanılan tarım aleti
|
Döven sürü
|
Dövendeki uzun sırık
|
Dulda
|
Sığınak,kuytu yer
|
Duta
|
Meyveyi yere düşürmeden dalından toplama
|
Duzlu
|
Bir şeyin fiyatının pahalı olması anlamında
|
Dünürşü
|
Damat evinden,at üzerinde geline eşlik etmek için giden genç kızlar.
|
Düve
|
Henüz buzalamamış inek
|
Ebe
|
Nene
|
Ebem Parnağı(Madımak)
|
Kırda yetişen daha çok harman kenarlarında küçük yapraklı yemeği yapılan ot.
|
Ecinci
|
Cin
|
Ecinni
|
Cin, peri vb.
|
Ecük
|
Biraz
|
Egitmek
|
Götürmek
|
Egseri
|
Devamlı
|
Eğlencelik
|
kuruyemiş çeşitleri
|
Eğsi
|
Kısmen yanıp sönmüş odun
|
Ehtiyar
|
İhtiyar
|
Ekin vursun
|
Yemin
|
Ekmeğe yağ çalmak
|
Ekmeğe yağ sürmek
|
Ekmek çarpsın
|
Yemin
|
Elaam
|
Herhalde
|
Elekçi
|
Çok gezen
|
Eletivi(Eletmek-Elet)
|
Götürüver, götür vb.
|
Eli böğründe kalmak
|
Çaresiz kalmak, şaşkın kalmak
|
Ellik
|
Eldiven
|
Emen
|
Lahana ve domates fidelerinin dikildiği içi gübre karışımı ile dolu küçük çukur
|
Emme
|
Ama, lakin
|
Emmi
|
Amca
|
Emsüz
|
Salak
|
Endüğü gün
|
Dünden önceki gün
|
Entari
|
Kadın elbisesi
|
Enük
|
Köpek yavrusu
|
Ereze
|
Ahır yada avlu kapılarına takılan özel yapım kilidi ve anahtarı tahtadan şifreli kapı kilidi
|
Eringen
|
Üşenen.tembel.
|
Ermiyesice
|
Beddua ifadesi
|
Erük
|
Erik
|
Erzail
|
Azrail
|
Essah
|
Gerçek, doğru
|
Essahmı
|
Gerçekmi ,doğrumu
|
Eşelek
|
Elmanın yendikten sonra kalan çekirdekli kısmı
|
Eşme
|
Su içmek için su kaynağına yapılan mini gölet
|
Evermek
|
Evlendirmek
|
Evitleme
|
Temizleme (pirinçin taşını evitle)
|
Evleç
|
Sacda ekmeği yada yufkayı pişirirken çevirmekte kullanılan ince yassı tahta alet
|
Evlek
|
Dönümün dörtte biri, 250 metrekare
|
Eykürü
|
düz (yürümek)
|
Eylek
|
Köy hayvanlarının dinlendirildiği ağaçlıklı geniş alan
|
Eyseri
|
Çivi
|
Eysıran
|
Hamur teknesi kazımak için sacdan alet ,ıspartula
|
Eysi
|
Tam yanmadan söndürülmüş odun
|
Eyşi
|
Erik pestili
|
Eyşialma
|
Ekşi elma
|
Fasit
|
Hayat kadını
|
Fehemsüz
|
Dikkatsiz
|
Felfers
|
İşini baştan sağma,önemsemeden yapan kişi
|
Fengere
|
yün eğirmekte kullanılan yün ip yapan küçük alet
|
Ferik
|
Küçük, genç tavuk
|
Feşel
|
Bir tür topaç.(Topaç,sopaya bağlı bir iple devamlı vurulmak sureti ile döndürülür.)
|
Feylin Neydi?
|
Acelen Neydi?
|
fışır fışır etmek
|
Yerinde duramamak hızlı hareket etmek.
|
Fışırdak
|
Yerinde duramayan,çok hareketli
|
Fışkı
|
Hayvan pisliği
|
Filke
|
Musluk
|
Fistan
|
Kadın giysisi; elbise
|
Fiyraz
|
Yüksek sesle bağırmak..
|
Fol
|
Folluğa konulmuş yumurta
|
Folluk
|
Tavukların yumurtlaması için hazırlanmış yer
|
Gaaş
|
Kardeş
|
Gafa kağıdı
|
Nüfus cüzdanı,belgesi
|
Gaflet
|
Rahatlama
|
Gaha
|
Belki- öyle herhalde
|
Gahırlanmak(Kahırlanmak)
|
Birinin söylediği veya yaptığı birşeye içerlemek,zoruna gitmek.
|
Gaklamak
|
Kışlık meyve kurutmak için meyvelerin kesilmesi yerine kullanılan kelime
|
Galbur
|
Delikli eleme aracı, Eleğin kalın gözlüsü
|
Ganaat olsun
|
kanaat olsun
|
Ganı Almamak
|
Kıskançlık belirtisi
|
Ganırmak
|
Ağacın dalını zor kullanarak koparmak.
|
Ganışmak
|
Dik durmak göğsünü öne çıkarmak
|
Gaplangala
|
Kaplumbağa
|
Garam gaşak
|
Parçalanmış kötü durumda olan..
|
Garga beyni
|
Yoğurt ile pekmezin karışımı ile elde edilen tatlımsı yiyecek
|
Garık
|
Bahçe bosatn sulamak için açılan su yolu
|
Garık
|
Bostan ekilen yer
|
Garık
|
Bahçe bosatan sulamak için açılan su yolu.
|
Garipsimek
|
Özlemek
|
Garmak
|
Bir malzemeyi diğeriyle karıştırmak, yoğurmak
|
Gasaba
|
Kasaba
|
Gastımonu
|
Kastamonu
|
Gaş
|
Balkon
|
Gaş
|
Yüksek Tepe
|
Gaşak
|
Koyunların yünlerindeki kire verilen ad
|
Gaşev
|
Misafir Odası
|
Gatık(Katık)
|
Bidona basılarak yapılan bir çeşit tulum peyniri
|
Gavurga
|
Buğdayın kuru tavada kavrularak çerez haline getirilmesi
|
Gavut
|
Mısır buğday ve ahlattam karışımı un halinde yiyecek
|
Gaygana
|
Hamurun kızgın yağda pişirilmesiyle yapılan ekmek ( pişi )
|
Gayış
|
Pantalon kemeri
|
Gaykılakaldı
|
Öldü
|
Gaylık
|
Artık
|
Gayz
|
Kadın ,kız anlamında kullanılır
|
Geçe
|
Mahalle
|
Geçüt
|
Tarla ve Bahçe girişlerine ağaç sırıklarla yapılan geçit
|
Gencikansolası
|
Bir beddua genç iken sol anlamında
|
Gençliğine doymayası
|
Bir tür beddua.
|
Genge
|
İnşaatlarda harç, kum vb taşımak için kullanılan ağaçtan yapılmış alet
|
Genge
|
Tahtadan yapılmış,iki kişi tarafından kullanılan kollu yük taşıma aracı.
|
Gergil
|
Hafif ekşi armutun (iğdişin) küçüğü
|
Geven
|
Kökleri hayvanlara yedirilen,kıraç yerlerde yetişen kır bitkisi.
|
Geycek
|
Çamaşır
|
Geycek taşı
|
Üzeride çamaşır yıkanan taş.(Özel olarak yapılan üstü düz taş)
|
Geycek yumak
|
Çamaşır yıkamak
|
geyrek
|
kaburga
|
Gezik
|
Sürüye katılan hayvan miktarı oranınca, haneler arası sürü otlatma sırası
|
ggııııııııııı
|
Bayanların birbirine karşılıklı hitap şekli
|
Gıcık
|
Çam kozalağı
|
Gıcır
|
Taze,yeni alınmış,hiç kullanılmamış.
|
Gıdı
|
Koyun
|
Gıdı*
|
Çene altı
|
Gıdım
|
Az
|
Gıdım gıdım
|
Azar azar
|
Gındap
|
Kırnap, sicim gibi ip
|
Gıran girmek
|
Salgın Hastalık
|
Gırkmak
|
Traş etmek, kesmek
|
Gısmuk
|
Cimri
|
Gıvgaç
|
Aralama,aralık bırakmak
|
Gıygaşuk
|
Aralık kapı
|
Gıymatlı
|
Kıymetli
|
Gıymık
|
Kıymık, agaç veya bir parçası
|
Gıymuk
|
Kıymık, küçük ağaç parçası
|
Gızıngaç
|
İki kişinin kullandığı oyun aracı Tahtirevalli benzeri, bir kazık merkezli dönebilen kalas
|
Gidişmek
|
Kaşınmak
|
Gocuk
|
Mont
|
Gofur
|
Kibirli
|
Gopuk
|
Hayta
|
Gorunga
|
Hayvanlara verilen bir çeşit ot
|
Govcu
|
İspiyoncu, laf getirip götüren
|
Göb
|
Öküz arabasında öküzün arkasını yasladığı kalın tahta
|
Göbel
|
Çocuk
|
Göcen
|
Tavşan yavrusu
|
Göcen
|
Tavşan yavrusu
|
Göğ
|
Yeşil, meyveler için ham- olgunlaşmamış anlamında
|
Gölbez
|
Köpek yavrusu
|
Gölbez
|
Çocuk
|
Gölbez****Tekrarlanmış***
|
Köpek yavrusu
|
Gölük
|
Demir kızdırmak için ateşi şiddetlendiren alet...
|
Gön
|
Hayvan derisi
|
Götü
|
Getir
|
Göynek
|
Atlet
|
Gözer
|
Gözleri en kalın elek(Elek-Kalbur-Gözer)
|
Gözlerini belertmek
|
Gözlerini çok açarak bakmak, şaşırmak
|
Gözüne Keşkek*
|
Bir olaya hayret etmek, irkilmek
|
Gözüne naha
|
Çok şaşırmak
|
Gulaksız
|
Laf dinlemeyen,bildiğini yapan
|
Guli
|
Hindi
|
Gullep
|
Menteşe
|
Gumpir
|
Patates
|
Gunnacı
|
Hamile hayvanlar için kullanılır(özellikle kedi,köpek için)
|
Gurna(Kurna)
|
Çeşmelerin suyunun aktığı boru
|
Gülük/Gürük
|
Civcivleri olan anne tavuk
|
Gümele
|
Bahçelerde geçici istirahat için yapılan küçük barınak .Hayvan otlağında çoban için barınak
|
Gümele
|
Bağ bahçede bulunan üstü kapalı sığınak
|
Günebakan
|
Ayçiçeği
|
Günlük
|
Balkon
|
Günlük
|
Balkon
|
Günülemek
|
Genellikle küçük çocuklarda kardeşler arasında görülen kıskançlık ve çekememezlik
|
Güpürlük
|
Tuvalet
|
Gütmek
|
Hayvanları otlatmak
|
Güz/Güzün
|
Sonbahar
|
Hak
|
12(Tam emin değilim) Kg gelen tahıl ölçeği
|
Halbet
|
Elbette, tabiki
|
Hambar
|
Tahıl ambarı
|
Handal
|
Tembel
|
Hapaz
|
Avuç
|
Hapaz
|
Avuç
|
Hareket
|
Deprem
|
Harfli
|
Çekingen, utangaç
|
Harman
|
Sap´ın getirilerek döven sürülen yer.
|
Haşarat
|
Çok yaramaz/yerinde duramayan
|
Hatıl
|
Tahta
|
Hayat
|
Antre,hol
|
Hayat
|
Salon
|
Hayat
|
Köy evlerinde bütün kapıların açıldığı orta boşluk.(Koridor)
|
Hayat
|
Salon
|
Hela
|
Tuvalet
|
Helbet
|
Elbette
|
Helke
|
Bakraç (Kova)
|
Hereni
|
Büyük çamaşır kazanı
|
Herkil
|
Tahıl ambarı
|
Hey
|
Saman vb.yük taşımada kullanılan büyük sepet
|
Heybe
|
Binek hayvanların sırtına asılan iki taraflı torba
|
Hıngırdama!
|
Kızgınlık anında ´AĞLAMA´ anlamında kullanılır
|
Hınkırmak
|
burnu temizlemek için kullanılan kelime ( sümkürmek )
|
Hıra
|
Yayığın bir boy küçüğü
|
Hırkıdan
|
Bir nesnenin başka bir nesneye uyuşması durumunda kullanılan kelime ( hırkıdan geçti )
|
Holluk
|
Tavuk kümesine tavuğun yumurtladığı yere sürekli olarak bırakılan yumurta yada yumurta benzeri taş.
|
Hora Geçti
|
Makbule Geçti
|
Horta etmek
|
Bayanların sohbet etmesi
|
Höldür höldür
|
Suyun bir nesneden rahat akışını anlatmak için söylenir
|
Hurun
|
Fırın
|
Husa
|
Dert (Husalanmak: Merak etmek)
|
Hükömet
|
Hükümet
|
Iccak
|
Çok sıcak
|
Irak Irakda
|
Uzakta Gurbetde
|
Irbuk
|
İbrik
|
Irbuk
|
İrbik
|
Irgalama
|
Kuvvetlice sallama.
|
Irgat
|
Tarlada çalışan kişi, işçi vb.
|
Irıbını bilmek
|
Bir işin usülünü,püf noktasını bilmek
|
Irık
|
Aralık
|
Isıcak
|
Sıcak
|
İbi
|
Hindi
|
İdare
|
Şişe içinde gazyağı; içine sarkıtılmış fitille yanan küçük lamba
|
İdiş
|
Küçük sarı armut
|
İğdiş
|
Armuda benzeyen küçük meyve
|
İğdiş etmek/Enemek
|
Hayvanları kısırlaştırmak
|
İkisigün
|
Pazar günü
|
İlbade
|
Kadınların fistanlarının üstüne giydiği giysi,hırka
|
İleğen
|
Leğen
|
İlimon
|
Limon
|
İlistir
|
Süzgeç.
|
İnaditme
|
Zorlama-inatcı olma
|
İneter
|
Anahtar
|
İpti
|
Önce
|
İrca
|
Küçük yayık
|
İreis
|
Reis(Başkan) anlamında
|
İskemle
|
sandalye
|
İslah
|
İyi, hoş,yeterince
|
İşlik
|
İçe giyilen çamaşır
|
İşmar
|
İşaret etmek
|
İşmar Etmek
|
İşaret etmek
|
İt dirseği
|
Göz-gözkapağında çıkan iltihabi bir hastalık.
|
İtdirseği
|
Arpacık (Gözkapağında çıkan sivilce)
|
İyidiş
|
Armudun küçüğünün genel adı
|
İyreti
|
Devrilmeye hazır
|
Karakavuk
|
Yenebilir yabain ot
|
Karamük
|
Yabani ağaçları olan acı buruk tadı olan küçük yuvarlak siyaha yakın misket büyüklüğünde erik
|
Karık
|
bahçe sulamak için açılmış ark.
|
Kaşev
|
Misafir odası
|
Kavut
|
Ahlat kurusunun öğütüldükten sonra yapılan fırında pişen tatlısı
|
Kebabiye
|
İzmarit
|
Kebabiye
|
İzmarit
|
Keh
|
sivri veya keskin yer
|
Kehyanmı Senin
|
Senin neyine lazım Sanane/Neminazın
|
Kelek
|
Daha olgunlaşmamış olan kavun
|
Kelem
|
Beyaz lahana
|
Kemüre
|
Hayvan gübresi
|
Kenef
|
WC, Tuvalet
|
Kenger
|
Tarlalarda yabani olarak yetişen kalın saplı kabuğu zoyularak yenilebilen ot türü
|
Kepaze
|
Rezil
|
Kes
|
Fiyin samanı
|
Kestenkele
|
Kertenkele
|
Keş
|
Peynirin kurutulmuşu
|
Keşik
|
Sıra
|
Keşke
|
Dilek anlatan cümlelerin başında "ne olurdu", "bari" anlamında özlem veya pişmanlık ifade eder
|
Keşkek
|
Buğday ve et ile yapılan bir yemek
|
Kırtlık
|
Koyun kırpmakta kullanlan makas
|
Kıymuk(kıymık)
|
Çok ince tahta parçası(ağaç lifi-topluiğne kalınlığında)
|
Kızıl
|
Küçük kulplu küp
|
Kiren
|
Kızılcık meyvesi
|
Kirman
|
İp eğirme aracı
|
Konak
|
Bebek ve çocukların başındaki kalın kepek tabakası
|
Kotarmak
|
Aktarmak (Çorbayı kotar)
|
Köftere
|
Sebze arıklarına su gitmesi veya gitmemesi için çamurdan yapılan yığınak
|
Kömşümüş
|
Meyvelerin ezilen kısımlarına verilen ad
|
Kömüş
|
Manda
|
Körpe
|
Yaşı genç kişi veya taze bir şey
|
Körüğü
|
Baykuş
|
Körük
|
Demir kızdırmak için ateşi şiddetlendiren alet.
|
Kösele taşı
|
Elle çevrilerek balta.satır.bıçak,v.s.bileğlenen taş.
|
Kumpir
|
Patates
|
Kurna
|
Çeşmelerde suyun aktığı boru veya oluk
|
Kuş lastik
|
sapan
|
Küllük
|
Gübre toplanılan yer
|
Küpecik
|
Topraktan yapılmış küçük küp
|
Küpür(gübür)
|
Ufak tefek çöp
|
Kürük
|
Çıkan bölümü kesilen şey(Kesik kulak v.b.)
|
Küşdere
|
Rende (Tahta rendesi)
|
Lahi gözüğün çapına çanaana
|
Kızma şekli
|
Lan anın
|
Abisinin baksana biraz anlamında kullanılır
|
Löküs(lüküs)
|
İspirto veya Küçük tüple yanan aydınlatma aracı
|
Mahana
|
Bahane, mazeret
|
Mahana itmek(etmek)
|
Bahane- mazeret bulmak, birşeyi yapmamak için yol aramak
|
Mahnası var
|
Hamile kadının aşerme dönemi
|
Malak
|
Manda yavrusuKömüş yavrusu
|
Manguf
|
İnat eden inatçı
|
Maraz
|
Hastalık, arıza
|
Maşrapa
|
Saplı su kepçesi
|
Maşrapa
|
Kulplu bardak
|
Mayhoş
|
Ekşi
|
Mayıs
|
Hayvan pisliği
|
Maymak
|
Ayakları çarpık basan veya çarpık yürüyen kişi
|
Maytap geçmek
|
Dalga geçmek,şaka yapmak
|
Mehersimemek(mehersimedi)
|
Önemsememek,umursamamak
|
Mengereç
|
Yün egirmeye yarayan ahşaptan yapılmış alet
|
Mengüç
|
Kökü yenen sonbaharda tarlalar ekilirken pullukla meydana çıkan bitki,su kenarları
|
Merkeb
|
Eşek
|
Mertek
|
Kavak ve söğüt ağaçlarından budanan düzgün ve büyük dallar.
|
Met
|
Çelik çomak oyununda vurulan küçük dal parçası
|
Meymenetsiz
|
Uğursuz, şekilsiz, biçimsiz
|
Meyrem(se)
|
Kelime içinde kullanıldığında "MEĞERSE" Anlamında
|
Mıh
|
Çivi, at vb. nalına çakılan çivi
|
Mıktar
|
Muhtar
|
Mırığını eğmek
|
Küsmek, darılmak,üzüldüğünü belli etmek
|
Mırık
|
Taş oyunu
|
Mıymıntı(mıymuntu)
|
Uyuşuk uyuşuk davranan kişi
|
Midane/Mudara etmek
|
Birine bir isteğinden dolayı boyun eğmek
|
Minnet Etmek
|
Birine bir isteğinden dolayı boyun eğmek,
|
Mintan
|
Gömlek
|
Mucur
|
...Kg gelen bir tahıl ölçeği
|
Mudulla
|
Ucunda çivi bulunan küçük sopa (övenderenin küçüğü)
|
Musaf çarpsın
|
Yemin
|
Muşabak
|
Pencere önlerine konulmuş, sabit, çapraz, ahşap çıtalardan yapılmış kafes
|
Muşmula
|
Döngel
|
Mühre
|
İki kalıp arasına kerpiç harcı doldurulan bir metre yüksekliğinde sınır duvarı
|
Mülayim
|
Akıllı,efendi, ağırbaşlı kimse
|
Münkür gelmek
|
Nankörlük etmek, inkar etmek
|
Mürdüme
|
Fiyin kabuğundan çıkmamış yeşil hali(yenilebilir hali)
|
Naaccuk
|
Azıcık,Çok az anlamında
|
Nacak
|
Baltanın küçük olanı
|
Namızan
|
Yabani hardal otu
|
Namlı
|
Turpanla biçilen ekinin deste yapılmadan önceki hali
|
Narşapa
|
Su tası
|
Naşırpa
|
Tas,maşrapa
|
Nedecüz
|
Ne yapacağız
|
Nemben
|
nebileyim ben
|
Nemi?
|
Öyle mi? Doğru mu?
|
Neminağan
|
Senin neyine lazım Sanane
|
Neminatacağzın
|
Sana Ne
|
Neydiyon
|
Nasılsın
|
Neydiyon lan ağanın
|
Hal hatır sorma
|
Neyitcen(Neydecen)
|
Ne yapacaksın
|
Nice
|
Apansız aniden
|
Oğlak
|
Keçi yavrusu
|
Okcur
|
Eskiden bele sarılan kemer
|
Oklağaç
|
Oklava
|
Okluaç
|
Yaslaaç üzerinde yapılan ekmekleri sac üstünde çevirmeye yarayan küçük tahta kürek
|
Okluaç doruğu
|
Yapılan bir ekmek çeşidi
|
Oluk
|
Mahalle çeşmelerinin aktığı havuzumsu yer
|
Omuzlağ/Askı
|
İki ucunda kancalar bulunan omuzda su kovalarının taşımak için kullanılan uzun kalın sopa
|
Ongaş
|
Balkon
|
Onmamak
|
Yarası vb.iyileşmemek veya beddua(Adam olmasın)vb.anlamında
|
Ordanaarı
|
Bir yeri gösterirken söylenen kelime
|
Ovamaç
|
un, yumurta, yoğurt,nane karışımından yapılan bir tür çorba
|
Öbek-Öbeklemek
|
Bir şeyleri(taş vb.parçalı maddeleri)toplayıp biryerde bir araya getirmek
|
Öcük
|
Azıcık,Birazcık
|
Öcüt
|
Geri almak şartıyla verilen yardım maksatlı mal ve hizmet; borç
|
Öğ ev
|
Köy evindeki misafir odası
|
Öğsemek
|
Kusacak gibi olmak, kusmak
|
Öküz arabası
|
Kağnı
|
Öküz Helvası
|
Kavrulmuş undan yapılan tatlı
|
Öncülük
|
İlkokulda giyilen önlük
|
Önnüğün körü
|
Kızınca söylenen söz
|
Önnüğün dibi
|
Anlatmaya çalıştığı şeyi karşı taraf anlamadığı zaman söylenir.
|
Önnüün körü
|
Cehennemin dibi gibi tersleme
|
Önük köpek demedi-dememek
|
Adam yerine koymamak, önemsememek
|
Örük
|
Erik
|
Örüsger
|
Rüzgar
|
Örüsger
|
Rüzgar
|
Öte geçe
|
Karşı taraf
|
Ötegeçi
|
Derenin karşısı (Karşı taraf)
|
Öteki
|
Öbürü .digeri
|
Öteşa
|
Öteki mahalle.
|
Ötev
|
Diğer oda
|
Öteyüz
|
Ilgaz Dağının Kastamonuya bakan yüzü
|
Övendere
|
Öküzlere dürtmek için kullanılan ucu çivili uzun sopa
|
Övez
|
Otçul hayvanların üstünde bulunan kene tarzı böcek
|
Öynük
|
Kadınların kullandığı Kırmızı kalın çizgili önlük
|
Pakla
|
Bakla, taze fasülye
|
Pakla
|
Bir Çeşit Fasulye
|
Pakla
|
Fasülye
|
Palan
|
Eşeğin semerine konan keçi derisi
|
Palaz
|
Keklik yavrusu
|
Panga
|
Banka
|
Pangunut
|
Kağıt para
|
Pantul
|
Pantolon
|
Pantul
|
Pantolon
|
Pasaklı
|
Kirli veya Rüküş kimse
|
Patat
|
Patates
|
Patus
|
Patoz(tahılın tanelerini samanını ayıran tarım aleti)
|
Paye
|
Övünmek
|
Pazı
|
Arazilerimizde yetişen ıspanakgillerden yenilebilen bir ot
|
Peleza
|
Muhallebi
|
Pençire
|
Pencere
|
Perişka
|
Kıymasız yapılan mantıkare şeklinde kesilen makarna
|
Peşkur
|
El silme havlusu
|
Pığtı
|
Bir çeşit hamur yemeği.
|
Pırtı
|
Eşya
|
Pıtana
|
Patates
|
Pirebolu
|
Arı dışkısı
|
Piyamlada
|
Bir hamlede
|
Pohpohlamak(Birkişiyi)
|
Birini boş laflarla galeyana getirmek
|
Potuk
|
Ayı yavrusu
|
Poyra
|
Musluğun ağız kısmı(pınarlarda)(ağzını poyraya dayamak......)
|
Pöyre
|
Arazideki küçük su kaynaklarına su içilebilmesi için ağaçtan yapılan çeşme
|
Punar(pınar)
|
Köy çeşmesi
|
Pür
|
Çam dalı
|
Radı
|
Saklanbaç oyunu
|
Rahmet(yağıyor)
|
Yağmur yağıyor
|
Sacıyak
|
Ateşin üzerine konulan üç ayaklı metal (Saç ayağı)
|
Salıngaç
|
Salıncak
|
Salta
|
Elde dikilmiş gömlek
|
San Vurmak(sanlanmak)
|
Bostanda (fasulye vb) olan bir bitki hastalığı
|
Sap
|
Biçilen ekinin dövülmemiş hali.
|
Sap
|
Biçilmiş arpa buğday gibi bitkilerin demetlerinin tümü
|
Sası
|
Düven sürerken hayvanın pisliğinin toplandığı kap
|
Savaklamak
|
Bahçe sularken suyu 5-6 yere yönlendirmek
|
Sayıdanmi
|
Gerçekmi
|
Sayvan
|
Yayla evi
|
Sedir
|
Genellike misafi odalarının kenarlarına yapılan sabit oturmalık.
|
Seme
|
Saf, Boş boş bakan
|
Sencileyin
|
Senin gibi
|
Sepe sırığu
|
Boyu uzun anlamında kullanılır
|
Sergen
|
Raf
|
Setre
|
Ceket
|
setre*****tekrarlanmış****
|
ceket
|
Seyit/Seyirtmek´
|
Koşmak
|
Sıçan
|
Fare
|
Sıkılamak (Birkişiyi)
|
Birine birşey tembih etmek, sıkıştırmak
|
Sırık
|
Meyve indirmek için kullanılan uzun ağaç parçası
|
Sırkalamak
|
Meyve ağaçlarını sallamak, silkelemek
|
Siğmek
|
İdrarını yapmak
|
Simsim
|
Eski bir türk geleneği olan, düğün ve kutlamalarda yakılan ateş etrafında oynanan oyun
|
Sini
|
Aliminyum ve Bakırdan yapılan üzerinde yemek yenilen büyük tepsi.
|
Sirkecen otu
|
Semiz otu
|
Sorak
|
Lokum türü tatlı şeyleri tülbente sararak çocuğa emzirmek
|
Sovulcan
|
Toprakta yaşayan küçük sürüngenhayvan(Solucan)
|
Sölepe
|
Zayıf anlamında kullanılır
|
Sufra
|
sofra(yemek yenilen yer)
|
Sumsuk
|
Yumruk
|
Susa
|
Köyün bağlı bulunduğu ana cadde
|
Sümsük
|
Bir çeşit yumruk
|
Sümüklüböcek
|
Salyangoz.
|
Sünmek
|
Uzamak
|
Sürgüç
|
Köy fırınlarının içini temizlemek için ıslatılarak kullanılan değneğe bağlı bez
|
Süsmek
|
Hayvanın kafasıyla insana toslaması
|
Şamar
|
Tokat
|
Şartolsun
|
Büyük yemin ederken erkeklerin kullandığı kelime.. ( araştırma: karımı boşarım )
|
Şavul
|
Şakül
|
Şeher
|
Şehir
|
Şeytan arabası
|
El arabası (Önden tek tekerlekli)
|
Şırıkmak
|
Şımarmak
|
Şindimek
|
Yaramızlık etmek, şımarmak.
|
Şipi
|
Ekmek yağlamak için ucu püsküllü sopa
|
Şiplek / Biçöreği
|
Saçta yapılan ince ekmek
|
Şişe galasıca
|
Beddua
|
Şişek ****
|
1-2 yaşındaki koyun.
|
Şuvursun
|
Yemin anlamında
|
Tafra
|
Böbürlenmek.
|
Tahra
|
Ağaç kesmede kullanılan satıra benzer eğik ağızlı alet
|
Takavit
|
emekliye ayrılma iş ömrünü tamamlama
|
Tala
|
Tarla
|
Talaka
|
Dört tekerlekli at arabası.
|
Temek
|
Ahıra acılan kucuk kapaklı kapı (gübreleri dışarı atmak için)
|
Temek
|
Hayvan ağılı penceresi
|
Temsila
|
Mesela ,temsil
|
Temsila
|
Mesela, temsil
|
Temsilaki
|
Mesela
|
Temşüt
|
Ramazan ayında sahur vakti..
|
Terece
|
Genellikle ocakbaşının her iki yanında duvara gömülü birkaç kattan oluşan ahşap raf
|
Terece****Tekrarlanmış****
|
odun ocaklarının yanında bulunan gömme raflar
|
Terefi
|
Terarih Namazı
|
Terek
|
Raf
|
Teze
|
Taze
|
Tezek
|
Kurutulmuş hayvan gübresinden elde edilen yakacak
|
Tınar
|
Saman yığını
|
Tırmık
|
Tarlada otları bir araya getirmek için kullanılan tahta yada demirden taraklı dişleri olan alet
|
Tiliz
|
Kalın örgülü çuval
|
Tokaç
|
Çamaşır yıkarken kullanılan, tahtadan, yassı tokmak.
|
Toklu
|
Yetişkin kuzu
|
Took
|
Tavuk
|
Töh
|
Tüh-üzüldüğünü ifade eder
|
Tönüke
|
Teneke
|
Tula
|
Çok gezen
|
Tulaa
|
İşi olmayan,boş gezen,avara
|
Tunç
|
Sebze arıklarını boydan boya ayıran toprak sırt
|
Turpan
|
Tırpan
|
Tuymuna
|
Boşuboşuna
|
Tuymuna
|
Boşuna
|
tütüat
|
aütaütaütaüt
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|